Sport- und Schwimmschule
in Braunschweig & Umgebung

Datenschutzerklärung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Kids Athletix GbR
Wielandstraße 17
38124 Braunschweig
info@kids-athletix.de


Ihre Betroffenenrechte
Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund geset zlicher P f lichten noch nicht löschen dür fen (Ar t.
18 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
• Datenüber tragbarkeit , sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Ver trag mit uns abgeschlos sen
haben (Art. 20 DSGVO).
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jeder zeit mit einer B eschwerde an eine Auf sichtsbehörde wenden, z . B . an die zuständige Auf sichtsbehörde
des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.
Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöf fentlichen Bereich) mit Anschrif t finden Sie unter: ht tps://www.bfdi.bund.de/
DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html


Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website
Art und Zweck der Verarbeitung:
Wenn Sie auf unsere Website zug
reifen, d.h. , wenn Sie sich nicht registrieren oder ander weitig Informationen übermit teln,
werden automatisch Informationen allgemeiner Natur er fas st. Diese Informationen (Ser ver- Logf iles) beinhalten et wa die Ar t
des Webbrowsers , das ver wendete B etriebs system, den Domainnamen Ihres Internet-Ser vice - Providers , Ihre IP-Adres se und
ähnliches.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zur Optimierung unserer Website.
Wir ver wenden Ihre Daten nicht , um Rückschlüs se auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Ar t werden von uns ggf s .
anonymisiert statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.


Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:
Die Verarbeitung er folgt gemäß Ar t. 6 Abs . 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interes ses an der Verbes serung der
Stabilität und Funktionalität unserer Website.

Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den B etrieb und die War tung unserer Webseite als
Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer:
Die Daten werden gelöscht , sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr er forderlich sind. Dies ist für die Daten, die
der Bereitstellung der Website dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die B ereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder geset zlich noch ver traglich vorgeschrieben. Ohne
die IP-Adres se ist jedoch der Dienst und die Funk tionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne
Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

Cookies
Wie viele andere Webseiten ver wenden wir auch so genannte „ Cookies“. B ei Cookies handelt es sich um kleine Tex tdateien,
die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
Sie können Sie einzelne Cookies oder den gesamten Cookie - B estand löschen. Darüber hinaus erhalten Sie Informationen
und Anleitungen, wie diese Cookies gelöscht oder deren Speicherung vorab blockiert werden können. Je nach Anbieter Ihres
Browsers finden Sie die notwendigen Informationen unter den nachfolgenden Links:
• Mozilla Firefox: ht tps://suppor t.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-ent fernen
• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
• Opera: http://www.opera.com/de/help
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE

Speicherdauer und eingesetzte Cookies:
Soweit Sie uns durch Ihre Browsereinstellungen oder Zustimmung die Ver wendung von Cookies erlauben, können folgende
Cookies auf unseren Webseiten zum Einsatz kommen:
Technisch notwendige Cookies
Art und Zweck der Verarbeitung:
Wir set zen Cookies ein, um unsere Website nut zer freundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite er fordern
es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.
Der Zweck der Ver wendung technisch not wendiger Cookies ist , die Nut zung von Websites für die Nut zer zu vereinfachen.
Einige Funk tionen unserer Internetseite können ohne den Einsat z von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es
erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.
Für folgende Anwendungen benötigen wir Cookies:
Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:
Die Verarbeitung er folgt gemäß Ar t. 6 Abs . 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interes ses an einer
nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website.

Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den B etrieb und die War tung unserer Website als
Auftragsverarbeiter tätig werden.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die B ereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder geset zlich noch ver traglich vorgeschrieben. Ohne
diese Daten ist jedoch der Dienst und die Funk tionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne
Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein.

Widerspruch:
Lesen Sie dazu die Informationen über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO weiter unten.
Registrierung auf unserer Website
Art und Zweck der Verarbeitung:
Für die Registrierung auf unserer Website benötigen wir einige personenbezogene Daten, die über eine Eingabemaske an uns
übermittelt werden.
Ihre Registrierung ist für das Bereithalten bestimmter Inhalte und Leistungen auf unserer Website erforderlich.
Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten er folgt auf Grundlage einer Einwilligung des Nut zers (Ar t. 6
Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den B etrieb und die War tung unserer Website als
Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer:
Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechende Einwilligung vorliegt.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die B ereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten er folgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Ohne die B ereitstellung
Ihrer personenbezogenen Daten können wir Ihnen keinen Zugang auf unsere angebotenen Inhalte gewähren.

Kontaktformular
Art und Zweck der Verarbeitung:

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeicher t. Hier für ist
die Angabe einer validen E- Mail-Adres se sowie Ihres Namens er forderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der
anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional.

Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung der in das Kontak t formular eingegebenen Daten er folgt auf der Grundlage eines berechtigten Interes ses
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Durch B ereitstellung des Kontak t formulars möchten wir Ihnen eine unkomplizier te Kontak taufnahme ermöglichen. Ihre
gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.
Sofern Sie mit uns Kontak t aufnehmen, um ein Angebot zu er fragen, er folgt die Verarbeitung der in das Kontak t formular
eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger:
Empfänger der Daten sind ggf. Auftragsverarbeiter.

Speicherdauer:
Daten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht.
Sofern es zu einem Ver tragsverhältnis kommt , unterliegen wir den geset zlichen Auf bewahrungsfristen nach HGB und löschen
Ihre Daten nach Ablauf dieser Fristen.
Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:
Die B ereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten er folgt freiwillig. Wir können Ihre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern
Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.
Verwendung von Google Analytics
Soweit Sie ihre Einwilligung gegeben haben, wird auf dieser Website G oogle Analy tic s eingeset z t , ein Webanalysedienst
der Google LLC , 16 0 0 Amphitheatre Park way, Mountain View, CA 94 0 4 3 USA (nachfolgend: „ Google“ ). Google Analy tic s
ver wendet sog. „ Cookies“, also Tex tdateien, die auf Ihrem Computer gespeicher t werden und die eine Analyse der B enut zung
der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie er zeugten Informationen über Ihre B enut zung dieser Webseite
werden in der Regel an einen Ser ver von Google in den USA über tragen und dor t gespeicher t. Aufgrund der Ak tivierung
der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adres se von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der
Europäischen Union oder in anderen Ver trags staaten des Abkommens über den Europäischen Wir tschaf tsraum zuvor gekür z t.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adres se an einen Ser ver von G oogle in den USA über tragen und dor t gekür z t. Die
im Rahmen von Google Analy tic s von Ihrem Browser übermit telte IP-Adres se wird nicht mit anderen Daten von Google
zusammengeführt.
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter ht tps://www.google.com/analy tics/terms/
de.html und unter ht tps://policies.google.com/?hl=de.
Im Auf trag des B etreibers dieser Website wird Google diese Informationen benut zen, um Ihre Nut zung der Webseite
auszuwer ten, um Repor ts über die Webseitenak tivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenut zung und der
Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen.
Die von uns gesendeten und mit Cookies , Nut zerkennungen (z . B . User- ID) oder Werbe - IDs verknüpf ten Daten werden nach 14
Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Auf bewahrungsdauer erreicht ist , er folgt automatisch einmal
im Monat.

Widerruf der Einwilligung:
Sie können das Tracking durch Google Analy tic s auf unserer Website unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei
wird ein Opt- out- Cookie auf Ihrem G erät installier t. Damit wird die Er fas sung durch G oogle Analy tic s für diese Website und
für diesen Browser zukünftig verhindert, solange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.
Sie können darüber hinaus die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Sof t ware
verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, das s Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funk tionen dieser
Website vollumfänglich werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Er fas sung der durch das Cookie er zeugten und auf Ihre Nut zung der Webseite bezogenen
Daten (inkl. Ihrer IP-Adres se) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch G oogle verhindern, indem sie das unter
dem folgenden Link ver fügbare Browser- Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deak tivierung von Google
Analytics.
Verwendung von Google Maps
Auf dieser Website nut zen wir das Angebot von Google Maps . Google Maps wird von G oogle LLC , 16 0 0 Amphitheatre Park way,
Mountain View, CA 94 0 4 3 , USA (nachfolgend „ G oogle“ ) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interak tive K ar ten direk t in der
Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch G oogle können Sie den Google - Datenschut zhinweisen entnehmen:
ht tps://policies .google.com/privacy. Dor t können Sie im Datenschut zcenter auch Ihre persönlichen Datenschut z- Einstellungen
verändern.
Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produk ten finden Sie hier: ht tps://
www.dataliberation.org
Durch den B esuch der Website erhält G oogle Informationen, das s Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite
aufgerufen haben. Dies er folgt unabhängig davon, ob Google ein Nut zerkonto bereitstellt , über das Sie eingeloggt sind, oder
ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Prof il bei Google nicht wünschen, müs sen Sie sich vor Ak tivierung des But tons bei Google
ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/
oder bedar f sgerechter G estaltung seiner Websites . Eine solche Auswer tung er folgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte
Nut zer) zur Erbringung bedar f sgerechter Werbung und um andere Nut zer des sozialen Net z werks über Ihre Ak tivitäten auf
unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nut zerprof ile, wobei Sie sich
zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Widerruf der Einwilligung:
Vom Anbieter wird der zeit keine Möglichkeit für einen einfachen Opt- out oder ein Blockieren der Datenüber tragung
angeboten. Wenn Sie eine Nachver folgung Ihrer Ak tivitäten auf unserer Website verhindern wollen, widerrufen Sie bit te im
Cookie - Consent-Tool Ihre Einwilligung für die entsprechende Cookie - K ategorie oder alle technisch nicht not wendigen Cookies
und Datenübertragungen. In diesem Fall können Sie unsere Website jedoch ggfs. nicht oder nur eingeschränkt nutzen.
SSL-Verschlüsselung
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Über tragung zu schüt zen, ver wenden wir dem ak tuellen S tand der Technik
entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht:
Sie haben das Recht , aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jeder zeit gegen die Verarbeitung Sie
betref fender personenbezogener Daten, die aufgrund Ar t. 6 Abs . 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer
Interes senabwägung) er folgt , Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese B estimmung gestüt z tes Profiling im
Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.
Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können
z wingende schut z würdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interes sen, Rechte und Freiheiten über wiegen,
oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.


Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung des Yolawo-Buchungssystems
Diese Webseite benutzt das Buchungssystem der Yolawo GmbH („Yolawo“). Yolawo ist eine Buchungssoftware, die es dem [SV Musterverein] ermöglicht, Online-Anmeldungen und -Bezahlungen für seine Sportangebote über diese Webseite abzuwickeln. Daher wird beim Besuch derjenigen Unterseiten dieser Webseite, die das Yolawo-Buchungssystem eingebettet haben, eine direkte Verbindung zu den Yolawo-Servern hergestellt. Da die Nutzung des Yolawo-Buchungssystems im Interesse einer nutzerfreundlichen Online-Buchung erfolgt, besteht ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle personenbezogenen Daten, die bei einer Anmeldung über das Yolawo-Buchungssystem eingegeben werden, werden somit auch an Yolawo übermittelt. Wir haben mit Yolawo eine vertragliche Vereinbarung zur Verarbeitung der Daten i.S.d. Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Yolawo und seine Dienstleistungspartner (z. B. der zertifizierte Zahldienstleister Adyen BV, Simon Carmiggelstraat 6 – 50, 1011 DJ Amsterdam) nutzen diese Daten ausschließlich dazu, die eingegangen Buchungen und Bezahlungen im Auftrag des [SV Mustervereins] abzuwickeln. Es wird somit sichergestellt, dass weder Yolawo noch Dritte die Daten für andere Zwecke als für die Abwicklung der Buchungen nutzen dürfen.


Empfänger eines Widerspruchs:
info@kids-athletix.de
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschut zerklärung anzupas sen, damit sie stets den ak tuellen rechtlichen Anforderungen
entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschut zerklärung umzuset zen, z . B . bei der Einführung neuer
Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Fragen an den Datenschutzbeauftragten
Wenn Sie Fragen zum Datenschut z haben, schreiben Sie uns bit te eine E- Mail oder wenden Sie sich direk t an die für den
Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:
info@kids-athletix.de
Die Datenschutzerklärung wurde mithilfe der activeMind AG erstellt, den Experten für externe Datenschutzbeauftragte
(= Hyperlink to: ht tps://www.activemind.de/datenschutz/datenschutzbeauf tragter/) (Version #2020-09-30).


E-Mail
Anruf
Infos
Instagram